Обсуждение: IndustrialCraft 2/МФСУ

Название

Непонятно, что делает в названии слово «хрустальный». Хрусталь в крафте не участвует, более того, его вообще нет ни в игре, ни в IC². —San Sany4 05:57, 4 апреля 2012 (UTC)

Как вы еще можете расшифровать букву Х в аббревиатуре ЭХО? Этот тип энергохранителя всегда так называли. Полным названием все равно никто не пользуется. --Minik 06:01, 4 апреля 2012 (UTC)

Эм, Энерго-Хранитель Оптимизированный?--Bloodhit 06:06, 4 апреля 2012 (UTC)

Тогда, по логике МФЭ будет Мультифункциональный Энерго-Хранитель (МФЭХ или МЭХ)?:)--Minik 06:12, 4 апреля 2012 (UTC)

А разве сейчас и не так? IndustrialCraft 2/МФЭ --Bloodhit 06:26, 4 апреля 2012 (UTC)

Я к тому, что букву "Х" к слову Хранитель привязывать не нужно. Иначе МФЭ придется переименовать, по логике, в МФЭХ--Minik 06:34, 4 апреля 2012 (UTC)

А откуда пошло «ЭХО» тогда? —San Sany4 06:13, 4 апреля 2012 (UTC)

Может, это искаженное "кристалльный"? Ведь в крафте участвуют кристаллы --Potapmisha 16:02, 22 сентября 2012 (UTC)

МФСУ?

Зачем писать транслитом? Ведь оригинальный перевод- это будет Мульти-функциональное энергохранительное устройство, то бишь МФЭУ. Хоть и похоже с МФЭ, так правильней. "Сверхвместительное" тут не причём.--Utelandio 11:21, 21 августа 2013 (UTC)

Приоритетной задачей при переводе было сохранение аббревиатуры, которая и является названием данного блока. Её расшифровка подбиралась произвольно, но с оглядкой на функциональность блока. HEKP0H 16:38, 21 августа 2013 (UTC)

Шесть кристаллов по 10 млн. энергии, а на выходе объем хранилища 40 млн.

Где остальное, почему так не экономно? Pauzable (обс.) 09:42, 31 марта 2015 (UTC)

Спросите разработчиков (на английском языке), мы тут не причём. — NickTheRed37 ᐸ 0x041E, 0x0412
бывший Naista2002 11:38, 31 марта 2015 (UTC)