Обсуждение: Иссушитель/Архив 1

Начнём решать, как именовать этого моба? тут будет проще, ведь можно назвать его "Увядатель" или "Увядающий". Хотя они не совсем ему подходят. HINK (Обсуждение|вклад) 16:50, 23 августа 2012 (UTC)

Мне кажется, этот моб связан с деревенскими жителями. Или совсем непредсказуемый вариант - с теми кто съел зелёную картошку--ASKOLD 17:03, 23 августа 2012 (UTC)

Чаво?! Может тогда вообще он появляется от размножения зомби и крипера, выжевшиго после взрыва? Я считаю, с него будет падать ингредиент для зелья ночного зрения. А вообще, мы гадаем на кофейной гуще.95.153.172.147 17:18, 23 августа 2012 (UTC)

Нужно найти синоним увядающего/истощившегося человека, мне кажется в мифологии было что такое, но на ум приходил только принц в маске из ВВ. --Bloodhit 17:11, 23 августа 2012 (UTC)

Похоже это новый босс, об этом говорить его id - WitherBoss -- Maxx (обсуждение | вклад) 17:21, 23 августа 2012 (UTC)

Так это и так понятно, что он босс, на одном из скринов у него шкала жизней. Мне кажется, что скоро буде новое измерение. --Dmitry2705 18:13, 23 августа 2012 (UTC)

меня испугал скрин. О_о --Sceptile 17:31, 23 августа 2012 (UTC)

Представляю, как народ отреагировал на первые скрины крипера. Но я тоже этой лернейской гидры испуглся.95.153.172.147 17:37, 23 августа 2012 (UTC)

"ингредиент для зелья ночного зрения" - такой ингредиент - морковь. Пока-что думать над названием моба не будем, пока не увидим его законченную версию. Правильно сказали, что гадать на кофейной гуще? --Teksel 18:10, 23 августа 2012 (UTC)

а я скорее удивился, такой монстер не понятный... --Dmitry2705 18:15, 23 августа 2012 (UTC)

Балин, эти 3 головы, это должно испугать побольше чем первое появление крипира. Такому мобу тока в кошмарных снах сниться. Но гадать не стоит, возможно появится новое измерение, что наврятли, а может появится новая структура где будет этот босс. Но эти головы точно кого угодно испугают...B1010 18:22, 23 августа 2012 (UTC)
Мне кажется, что где то я его раньше видел 0_о --Dmitry2705 18:19, 23 августа 2012 (UTC)

Не ты один такой. Где-то его изображение проскальзывало. На английской вики что ли.

Мб, это босс Нижнего мира? HINK (Обсуждение|вклад) 18:37, 23 августа 2012 (UTC)

А что, вполне возможно -- Maxx (обсуждение | вклад) 18:38, 23 августа 2012 (UTC)

Неее... он черный... как призрак... точно на страже в энд будет.--Sceptile 18:44, 23 августа 2012 (UTC)

Тю, так это же давно запланированный босс-страж крепстей--46.226.65.220 19:07, 23 августа 2012 (UTC) Трёхголовый летающий эндер с покерфейсами!

Лично мне кажется,что это-чернобыльская чешуйница) --IvanHoe 09:05, 25 августа 2012 (UTC) ужас ужас этот змей горыныч меня напугалМария5678 15:46, 7 февраля 2013 (UTC)

240!

240 хп! вот это монстр! Да ещё и свои хп возьмёт! Этот моб похлеще медлительного и огромного дракона! но теперь обновляем статьи, где написано что у дракона самое большое кол-во хп и что голем после него - второй.--FrozzzzenMan ( или Max123) 20:37, 23 августа 2012 (UTC)

пффф... посмотри,240 хп - это значит 120 сердец, а у дракона 100, разница небольшая. а вообще, если на него трех големов натравить, будем интересно. :)

Не забывай что в краю (начиная со сложности Легкая) появляются странники края в оптовых количествах!!! =) Лично мне пришлось туго не из-за дракона а из-за них! Не то что бы я умирал 100500 раз просто страшно опускать голову =))--David 548219 09:19, 25 августа 2012 (UTC)

Да ну нахрен,он будет отбирать у них хп и зохавывать их,так что убьет всех нафиг.Можно в принципе сделать его боссом ада.--IvanHoe 10:48, 24 августа 2012 (UTC)

Все зависит от того, как часто он атакует, и какая сложность будет включена, например , если он атакует так же, как и ифрит , а сложность легкая, то я уверен, что от босса и следа не останется :) Dmitry2705 14:54, 24 августа 2012 (UTC)

если он будет спавнится только созданием то его убить проще некуда! поставил ловушку с кучей динамита к томуже при создании половины не будет спавн на нажимной 1..2..3.. бабах! звезда незера наша в крайнем случае 1 удар меча

Название?

Ну что, начнём выдумывать названия этому мобу. Мне кажется, что его можно назвать либо 'Полутень' либо 'Страж крепости'. Какие ещё идеи? Makemachosalad 10:11, 26 августа 2012 (UTC)

Змей горыныч. :D Шучу. И подписывайтесь.Orangeslime 00:18, 24 августа 2012 (UTC)

Ну лично мне приелось имя "Увядатель". И не надо придумывать велосипед, ведь имя легче перевести, чем "Блейз". И все эти мифические штучки ни к чему. HINK (Обсуждение|вклад) 12:46, 24 августа 2012 (UTC)

Не имеет смысла тратить время на другие названия, хотя название "Увядатель" не похоже на мысль создателей =) --David 548219 09:07, 25 августа 2012 (UTC)

может подождем?--Sceptile 04:31, 24 августа 2012 (UTC)

Подождем чего? --ViK 05:20, 24 августа 2012 (UTC)

Подождем того, пока его нормально добавят в игру. --Teksel 08:19, 24 августа 2012 (UTC)

А мне кажется что название "Увядатель" не очень подходит, кажется как будто этот моб сам по себе увядает, а вот иссушитель более применимо, но это лично моё мнение --Rikudo 20:53, 24 августа 2012 (UTC)

Какое совпадение! Визер реально схож с Блезом... тем, что трудно ему придумать название. :D --94.233.112.64 04:07, 25 августа 2012 (UTC)

Пусть будет "Иссушатель". Главное, что не из мифологии. Только русское название. Никаких чурок. HINK (Обсуждение|вклад) 10:20, 25 августа 2012 (UTC)

Пункт 5 раздела Основополагающие правила, 3 дня блокировки. Кроме того, пункты 1 и 2.1 раздела Содержание обсуждений и запрет на дальнейшее участие в данной дискуссии. HEKP0H 13:48, 25 августа 2012 (UTC)

Ну, с Сияющим, конечно, вышел срач весьма неловкая история, неудобно как-то получилось. Но вот Иссушитель, думаю, единогласно пройдёт. Ну, или Иссушатель, правда, там какой-то ушат-на-ушах-лапшу-сушатель слышится, но я не буду настаивать, просто предлагаю всё-таки ИссушИтель. ЗЫ: дочитал обсуждение... ой, я не первый это придумал.

Если вам так не нравятся оригинальные названия, назовите его просто Темный. Это хотябы лучше звучит, чем эти ваши иссушатели --Redvis 19:35, 25 августа 2012 (UTC)

"Вампир", десу. Но вообще мне больше всего по нраву "Иссушитель" - именно так, через "и".

Хм... Вот что гугл говрит про перевод: Wither - Вянуть; увядать, вянуть, сохнуть, иссушать, блекнуть, ослабевать, отцветать, лишать свежести... Хм... Почему бы не Блеклый странник или бесцветный ужас? Ну или Иссушитель... MIKLE

Согласен на название увядатель.--Gordon5553 08:37, 29 августа 2012 (UTC)

В англ яз есть устойчивое выражение "to wither smb with a look" - испепелить кого то взглядом Логично назвать моба испепелитель, ибо он этим и занимается: убивает все живое Ps. Или модным словом - анигилятор =)

Дык он никого не поджигает,чтобы испепелителем его называть.Лучше всего назвать его иссушителем,так как он иссушает врагов,отнимая у них жизни и передавая их себе. --IvanHoe 10:55, 29 августа 2012 (UTC)

если переименовывать то после выхода 1.4 и вместе с его эффектом(иссушение например) скелета witherа тоже в скелета иссушителя тогда будет соответствовать

Иссушитель - наиболее подходящий вариант. Протсо перевод, и к тому же отражает суть босса. --Operator 13:39, 11 сентября 2012 (UTC)

P.S. Хотел бы я посмотреть на битву Иссушителя и Дракона края.

Предлагаю вариант "Мор" - в значении "эпидемия, увядание", ему вполне подходит =) PainyTOXA 11:48, 17 сентября 2012 (UTC) Назовите Вампиром!

Точнее будет назвать его "Губитель"--5.56.85.11 16:33, 24 октября 2012 (UTC)

Троллинг?

А вам не кажеться что этот ваш "Визар", чем то на Хиробрина смахивает? MIKLE

А как его вызвать? --Sceptile 04:47, 24 августа 2012 (UTC)

Ничем он на Хиробрина не смахивает , и к тому же ЗАЧЕМ тратить столько сил на троллинг?

Почему же, а белые глаза? хотя, это все, чем он похож на Хиробрина.--Dmitry2705 05:32, 24 августа 2012 (UTC)

Белые глаза , чёрная кожа и фиолетовые частицы - атрибутика эндера ^(С) , так что тут панику не устраивайте что Нотч решил хиробрина ввести

Кхм... Нотч? Белые глаза? Вы как давно последний раз играли, сэр? MIKLE

Ну Джеб , ну бирюзовые :3

Подпишитесь с помощью четырёх тильд, пожалуйста. Innio 11:16, 9 сентября 2012 (UTC)

Если У "Визера" есть белые глаза - то это модернизированный Херобрин! 9 сентября 2012 13:21(Киевское Время)

это никакой не модернезированный херобрин,это АБСОЛЮТНО новый моб,чьё поведение даже до конца не изучено,не говоря уже о том,что он даже ещё официально не вышелParvual 10:36, 10 сентября 2012 (UTC)parvual

Голосование

Голосуем за вариант перевода названия , позже наречём его победившим именем
первое название усопший.--Sceptile 05:26, 24 августа 2012 (UTC)

Может, скелета с зомбаком назовем Усопшими или Мертвыми? А пещерных пауков - Ядовитыми, ифрита - Огненным, странника - Долговязым, гаста - Летающим, а крипера - Взрывающимся? --ViK 05:46, 24 августа 2012 (UTC)

Хм... Может быть Увядающий, или как говорили ранее Страж ? --Dmitry2705 05:37, 24 августа 2012 (UTC)

Увядающий - некорректный перевод, смысл названия примерно такой: превращяющий в пепел, опустошительный, иссушающий. Страж - используется во многих модах, может возникнуть путаница --ViK 05:46, 24 августа 2012 (UTC)

Окай. Сразу могу выдать где-то пять - восемь вариантов:

• Иссушающий (так и переводится!)
• Кербер (трехглавый страж загробного мира у римлян)
• Харун (демон смерти в этрусской мифологии)
• Танатос (греческий бог смерти, проводник душ в потусторонний мир)
• Израил/Азраил/Аграил (из той же оперы, что и ифрит, ангел смерти)--ViK 05:41, 24 августа 2012 (UTC)

Слушайте, моб официально представлен не был, а вы уже за название взялися, подождите одну неделю когда Джеб раскроет все карты и мы узнаем на что этот моб, а потом уже и название придумывать. Тем-более название у моба странное, во всех переводчикак как-то странно переводится, тень, темнота, тёмный.B1010 06:01, 24 августа 2012 (UTC)

А мы заранее, чего времени зря терять :) А то затянется как с ифритом или нефером --За сим откланиваюсь, всегда ваш, ViK 06:06, 24 августа 2012 (UTC)

Мы не знаем для чего этот моб, где он будет генерироваться, что защищать. Так что поспешные выводы не к чему, название моба ведь может поменяться с выходом нового снапшота! Так-что давайте отложим вопрос о названии моба, когда официально о нём объявят, тогда будем придумывать имя.B1010 07:12, 24 августа 2012 (UTC)

Учитывая то, что этот моб восполняет своё здоровье за счёт здоровья жертвы, получается вампир какой-то. Можно назвать "Опустошитель" или "Истощающий" --83.149.48.116 06:58, 24 августа 2012 (UTC)

Ну если присмотреться то это зомби, а зомби часто ассоциируется с вампирами, Думаю не то и не то к названию не подошли бы, не то, не звучит. Может как раз Вампир? Думаю название подошло-бы, но мы не знаем на что этот моб, так-что думаю вопрос с названием оставить до выхода нового снапшота.B1010 07:12, 24 августа 2012 (UTC)

Если что-то с вампиром, то лучше именовать как "Кровопийца", что подходит по смыслу. Но лучше что нибудь с оригинальным смыслом, и никаких примеров из мифологии. Или начнётся ифритосрач. HINK (Обсуждение|вклад) 12:49, 24 августа 2012 (UTC)

Предлагаю назвать его сушняком--Корвин 07:36, 24 августа 2012 (UTC) Голосую за Кербера, но мне кажется, другое название - Цербер .--89.239.153.247 16:56, 24 августа 2012 (UTC)

Почему кербер? Цербер же!

В римской мифологии именно Кербер. Цербер - это греческий вариант, но при желании можно использовать и его --За сим откланиваюсь, всегда ваш, ViK 03:59, 25 августа 2012 (UTC)

А может Пожиратель: просто и по делу. --Vitamin54 19:44, 24 августа 2012 (UTC)

Ребят. Давайте лучше подождем когда узнаем где он конкретно будет появляться и с этим местом связать его название. Думаю так будет более логичнее. tegu

Ну вот смотрите: примерные ТТХ и внешний вид уже известны, известно также, что это босс, следовательно он должен что-нибудь охранять: либо Nether (хотя там и без него опасностей хватает), либо цитадель (как в Terraria, ога), либо под него запилят отдельный данж или измерение. Что еще для полемики нужно? :) --За сим откланиваюсь, всегда ваш, ViK 03:59, 25 августа 2012 (UTC)

Я думаю, страж - самое подходящее название. Но надо проследить за прцессом добавления его в игру. И еще, 1.4 выпустят минимум через месяц, а за это время могут добавить небесное измерение, тем более что его уже планировали ввести в игру.

Забудьте про эту мифологию. Зачем заменять одно непонятное слово, на другое? ничего не изменится, разве что подпортится смысл оригинального имени. HINK (Обсуждение|вклад) 08:32, 25 августа 2012 (UTC)

Уоу уоу уоу ребят. Остановитесь! Я ради интересу подсмотрел вики на других языках. Там нисколечки не парятся, как обозвать этого моба, потому что он еще даже вообще не введен в игру. Не понятно, где как и когда он появится. Я конечно люблю хорошую драку. Т.е. цивилизованный бессмысленный и беспощадный спор... но... это переходит уже все границы. Оставим его Виз'ером и не будем парить мозги администрации.--TheMishkun 22:40, 25 августа 2012 (UTC) Моё предложеение - Угнетатель

Нужон полёт фантазии? Их есть у нас: Отравитель, Истощитель, Иссушитель, Опустошитель, Вампир, Кровосос, Кащей, Сушняк...
Душегуб)хд--Tegu 18:16, 29 августа 2012 (UTC)
А вообще давайте представим что мы не знаем имя босса а все остальное нам известно. Как бы тогда его можно было бы назвать?--Tegu 18:21, 29 августа 2012 (UTC) Я предлагаю назвать этого моба Личем, ибо костлявый.

Гхм... Голосую за Иссушителя!

1. Wither переводится именно так

2. Соответсвует поведению моба

3. Довольно красиво звучит

MIKLE

ОН костлявый. само его попадание в небесный мир невозможно... и Черепа скелета... не готовят ли разработчики загробный мир? и новые блоки... которые визер наверняка как дракон не сможет ломать... а? --Sceptile 07:31, 1 сентября 2012 (UTC)

А как насчет Биовампира? Ибо верно подмечает суть... Если начнете говорить, что "длинно слишком", ткну вас носом в Странника Края... Ну что? 2ch anonymous, 17:36, 6 сентября 2012 (UTC)

Да не. Как то Современно звучит... Пиривидити Wither уже народ. В словарик гляньте или в гуглю... Иссушитель! MIKLE

А электроника - не современно? Хехехе... Биовампир годнее. Глянув на Иссушителя, можно подумать, что он убирает блоки воды. 2ch anonymous,18:12, 19 сентября 2012 (UTC)

Лучше всего "Губитель". Это тоже один из переводов wither.

Подозрительно

"Моб не был добавлен в игру сразу, поскольку его появление там приводит к аварийному завершению Java Virtual Machine." , не спроста все это :/. Мне кажется, что где-то я видел этого монстра...--Dmitry2705 05:24, 24 августа 2012 (UTC)

Сейчас сотни участников вики сделали facepalm. MIKLE

Это же тень из Warcraft... вроде бы --Sceptile 06:06, 24 августа 2012 (UTC)

Может игра крашится изза того что он не может появляться в обычных местах и при обычных ситуациях? Может для него сделают что то типа отдельного биома или даже локаций наподобий нижнего мира и эндера? --Tegu 18:23, 29 августа 2012 (UTC)

Действительно судя по скринам он не связан с какими ли бо другими мобами. Вообще в начале я думал что он будет летать в обычном мире типа гастов в аду пока не увидел хп и дамаг))--Tegu 18:23, 29 августа 2012 (UTC)

А может его нужно будет вызвать предметом/постройкой/мобом?Например в The End построить тотем и он появится? - Creeper0 25.08.12
Не думаю т.к. он не похож на обычных эндерцев. --Tegu 18:23, 29 августа 2012 (UTC)

Не согласен с мобом. Но вот от предмета возможно (из Terraria - Некоторые боссы появляются благодаря вещам). И от постройки (вспомните Herobrine Mod). --JourneyCraft 10:23, 25 августа 2012 (UTC)

А никто не думал что этот моб может появляться из яйца дракона, оно как раз нигде не используется, и появляется достаточно сложным образом--Haru 16:24, 2 сентября 2012 (UTC)

А мне кажется что он появиться в новом мире.... короче дождемся следующего снапшота и узнаем

Вы все нубы, да? Смотрите как призывать:

-- ==catnikita255== 18:42, 4 февраля 2013 (UTC)

Где же Вы были в августе, дорогой гений? Norrius 20:40, 4 февраля 2013 (UTC)

Извините, Norrius. -- ==catnikita255== 18:20, 26 февраля 2013 (UTC)

Схожесть с Ифритом

Не пойму, где вы увидели что он схож с Ифритом? Ну летают они оба, дальше сходство пропадает.B1010 07:26, 24 августа 2012 (UTC)

Оба плюются) --Karinka025 07:48, 24 августа 2012 (UTC)

ьне каажется он не будет боссом в аду, у него какая-то не адская внешность и частицы.больше похоже на существо из эндэра. В Краю уже есть босс. Многовато будет - одновременно биться из этим страшилой, и с драконом... Хотя, можно и натравить дракона на Witherа, но это слишком сложно. Да и тем более, этот моб уж совсем черно-белый, а в Краю все же упор идет в фиолетовый, а не в черный. Хотя, возможно, Withera перекрасят, тогда он может быть стражем какой-нибудь особой комнаты в Адской крепости - там будут сундуки с ценностями. Интересно было бы. И заметьте - сила атаки у него меньше. Поэтому в Нижнем мире ему самое место - "серединка" ведь по сложности между Обычным миром и Краем.

Для нижнего мира нужно другое, Ифрита и Wither объединяют 2 вещи - Летают и стреляют снарядами. Мне кажется Джеб не будет создавать босса ради маленькой комнаты с сундуками в адских крепостях, для такого страшного моба надо придумать что-то по серьёздней сундуков. Больше всего удивила надпись: "Моб не горит, что дает основания говорить, что Wither будет боссом в аду." Дракон Края тоже не горит, и это даёт повод говорить что он был-бы кандидатом на босса в Ад? (Смешно получилось). Как я говорил для такого моба и его способностей он должен охранять что-то посерьезней, но что это будет,никто не знает кроме Джеба, и быть это должно явно не в аду.B1010 15:03, 24 августа 2012 (UTC)

"Дракон Края тоже не горит, и это даёт повод говорить что он был-бы кандидатом на босса в Ад?"

Да, дракон КРАЯ мог-бы быть кандидатом в Ад Ga2mer 15:13, 24 августа 2012 (UTC)

Представь что в Beta 1.9 Pre-release представили дракона в таком-же положении как и Wither, без официального объявления, без названия, без определённого спауна, вообще в игре есть тока модель, текстура, ИИ, всё, больше ничего нет, большинство бы пошли в догадки и сравнения (как у нас сейчас). И то что дракон не горит Большинство бы сказало что он будет мобом в аду, ведь все мобы в аду не горят, и дракон тоже, значит ему туда. С Wither у нас такая-же история, он не горит, и это не говорит о том что он будет Боссом/Мобом в аду.B1010 15:28, 24 августа 2012 (UTC)

подписываться не забывайте. на счет цвета, Эндермены тоже черно-белые, но это им не мешает спавниться в Краю , хотя соглашусь, что драться с двумя боссами , это перебор, хотя, может дракона заменят на него, но это уже догадки. Dmitry2705 15:00, 24 августа 2012 (UTC)

Думаю Дракона Края не заменят, прижилося как-то, + это изюминка Края B1010 15:19, 24 августа 2012 (UTC)

А вот мне кажется, что он будет боссом например в раю каком нибудь. Ведь писали же, что рай может быть добавлен. А он как босс как раз подходит. Ведь рай светлый, а визер весь темный. Зарегаться не могу из-за этих кошек. Извиняюсь--213.87.139.3 19:26, 24 августа 2012 (UTC)

Рай присутствовал в Индев как тема карт. Там был отключен цикл день/ночь, был ускорен рост растений, небольшие изменения в генерации карты (в типе Island песок по краям карты, иногда спаун на песке). Небесный мир также присутствовал в игре, но как тип карт. Adeil

Пруф на такой бред что добавят рай, тем более что нотч сознательно отказался от любых религиозных отсылок, и назвал ад, нижним миром. Если вы про Небесный мир, то от него отказались.--Bloodhit 19:44, 24 августа 2012 (UTC)

Может он после дракона появится? Просто он похож на какого то гибрида эндерцев и скелета. tegu Да не будет второго босса в Краю, игрок мучался с драконом, а тут ещё он, да ну вы что, про край и то что он там будет боссом думаю можно забыть, Джеб не такой теран что-бы мучать игроков в Краю. Бился с драконом, бился, стрелы и мечи на исходе и тут Wither, представляете себе такую картину? Про край можно забыть. И похож он скорее всего на зомби, присмотритесь. B1010 04:55, 25 августа 2012 (UTC)

В пользу того, что он для ада, говорит ещё один факт: его можно найти через стену, коих в Нижнем мире чуть больше, чем необходимо. С другой стороны, Край появился не сразу - почему не может появиться четвёртое измерение?

Да не будет не какого измерения. Будет он спауниться в Адской крепости, как охранник. О чем то таком намекали уже... Давайте эксперемент произведем! Кто-нибудь, пусть заспаунит его в адской крепосте, а потом скажет: разрушает он ее блоки или нет... MIKLE

Как заспаунить?

Какая программа нужна? Adeil

В статье всё есть, читай внимательней B1010 06:38, 25 августа 2012 (UTC)

Да вы издеваетесь?У меня,при установке модов не то что на 12в34б,даже если на 1.3.2 поставить например ТМИшку,Крашится игра!и я ничего не могу с этим поделать( --IvanHoe 15:06, 26 августа 2012 (UTC) Моды надо уметь ставить и ничего крашиться не будет. tegu На 1.2.5 ставил и все блин ставилось!И ТМИ,и Индастриал Крафт!А в 1.3.1 или 1.3.2 после постановки любого мода все нахрен вылетает! --IvanHoe 04:50, 28 августа 2012 (UTC)

у меня тоже не ставилось, но я обновил java и всё ок Kosmo-Gnome 08:41, 29 августа 2012 (UTC)

До новой версии?Ну попробуем... --5.166.87.104 10:46, 29 августа 2012 (UTC)

Ребят, запоминаем "Руки выпрямляем, МЕТА-ИНФ удаляем" и все моды будут работать B1010 17:03, 31 августа 2012 (UTC)

Как будто я этого не знаю.Походу у мя просто комп слабый( --IvanHoe 06:10, 9 сентября 2012 (UTC)

В версии 1.4.6 он не спаунится с помощью тотема!Как его заспаунить по другому?

Недовольство мобом

Лично я не рад. Трехголовый босс (убогий на вид, хотя и пугающий), плюющийся черепами, высасывающий здоровье - перебор. Он даже как босс ну просто никуда не вписывается. Он в одного за 1,5 минуты смог уничтожить огромную деревню с 3-мя железными големами. Я попытался убить его имея кучу зелий и полный сет алмазной брони и оружия, но этот уродливый гад с тремя ребрами убил меня через 10 секунд. Я буду только рад, если его уберут и из кода, и из запланированных предметов. Ибо этот босс - портит всю атмосферу. Если Notch в чем-то равнялся на серию Elder Scrolls, добавляя драконов и зачарование, то Jeb_ или Dinnerbone.. Ну современная команда разработчиков Minecraft, короче говоря, уже дурью маются.

Самое страшное — он атакует ЖИТЕЛЕЙ! Adeil

P.S.: Это лично мое мнение и оно может не совпадать с вашим частично или полностью. Просьба не устраивать флуд гневными комментариями. --"Modificator" 10:20, 25 августа 2012 (UTC)

По-моему, единственное, что портит атмосферу в minecraft, это перевод названий по типу "Ифрита" или "Кербера", которые полностью перевирают смысл оригинального названия и навешивают левые ассоциации. Жду не дождусь когда крипера тут назовут шипуном или пугалом

Возможно и так, но моб - отстой. Ифрит, кстати, вызвал нехилый шум. Помню я до сих пор. --"Modificator" 11:05, 25 августа 2012 (UTC)

На вкус и цвет все фломастеры разные. Про Эндердрагона тоже все ныли, говорили что он неубиваем, что столбы выглядят ужасно (я до сих пор так считаю), что у него сложная модель, которая портит атмосферу кубичности и тд. В итоге что? Свыклись. Сейчас зачарованный лук + тыква и смерть эндердрагона - вопрос времени. По мне wither лучше эндердрагона, хотя бы в плане внешности, а в плане механики боя, будем ждать и надеяться

Это уже не важно, пугает не пугает, в майне редко что вообще удаляли по просьбам игроков (круглое солнце и луна), так что придётся привыкать или пытаться избегать возможности встречи с этим мобом. На мой взгляд босс получился очень хорошими, самое главное страшный и опастный, как-раз для охраны чего-то важного и ценного. 109.169.168.106 11:12, 25 августа 2012 (UTC)

Моб хорош, и может быть подбоссом в Крае. Например, несколько таких могут охранять обсидиановые башни, и спауниться при уничтожении кристалла. А то дракоша скучен. HINK (Обсуждение|вклад) 11:40, 25 августа 2012 (UTC)

Да, неплохо было бы если бы он появлялся с разрушенных кристаллов, битва с драконом перестала бы быть лёгкой затеей. --Poshtarboba 16:35, 30 октября 2012 (UTC)

Мне он тоже не нравится. Зачем вообще добавлять боссов, лучше бы кого-нибудь послабее, но более распространенного добавили!

	Desired boy + [ Ответить ]
	15:02, 25 августа 2012 (UTC)

Послабее есть в модах, коих тыщи несчислимые.

На счет перевода мне всё равно на английском языке игра выглядит более естественнее (да и язык можно подучить) нежели на русском, т.к. все моды только на английском и далеко не все переведены или вообще удастся перевести (хоть я и делал полный русский майн с известными модами, но так и не смог). Если действительно нужно сделать качественный перевод то на мой взгляд нужно начать с кода игры, причем он должен быть на русском полностью. --Tegu 18:14, 29 августа 2012 (UTC)

Tegu! Я лично умею делать руссификатоор на любую версию и для любого мода! Вот так! Чтобы перевести игру полностью достаточно поставить чей нибудь убогий русик и заменить текст из английского языка на русский в minecraft.jar/lang. А с модом... Все моды разные, чтооб их перевести нужно проивить смекалку. Лично я могу это сделать.

HINK,ты издеваешься???"Несколько таких" перебьют весь майнкрафт,не говоря уже об одном игроке,ЭМЛЕМ достаточно одного,чтобы он,как главарь чешуйниц,охранял портал в край или был боссом в аду.Моб отлично вписывается в атмосферу. --IvanHoe 15:10, 26 августа 2012 (UTC)

Если он вырвется на поверхность или появится там, то да. AwokenFractal (обс.) (вклад) 12:19, 3 ноября 2013 (UTC)

Недоумение

Неужели вам интересно переливать из пустого в порожнее?! Моба еще даже официально не добавили, а СО уже грозит переплюнуть яблоко раздора по размеру. Дождитесь 1.4, тогда и обсуждайте название. А для обмена глупыми догадками и выражения недовольства есть различные форумы.

	Desired boy + [ Ответить ]
	15:02, 25 августа 2012 (UTC)

Спаун в храмах

Лично я заметил, что захват храмов в пустыне или в джунглях весьма прост. Можно же спокойно разобрать данную постройку и забрать вещи из сундука! Зато если по храмам будут летать так называемые СУШНЯКИ, станет посложнее. Порой захват сундуков будет слишком трудным. Кстати, в этом случае нового моба можно назвать боссом. Я просто подумал, где могут спауниться Сушняки. Тем более что в крае и нижнем мире нет мирных животных.

Все сущности могут проходить через порталы, так что есть шанс что Wither перебьёт деревню. Adeil

Не деревню, блин, а вообще все живое, чему не повезло оказаться у него на пути --За сим откланиваюсь, всегда ваш, ViK 12:59, 25 августа 2012 (UTC)

Неа. Токо дружелюбных. А например тех, кто товарищей в обиду не даст не тронет. Враждебных тоже вроде не трогает. 95.153.175.70 05:55, 27 августа 2012 (UTC)

Ага, а ещё лучше "Сушки", чтоб наверняка. И для джунглей было бы разумно сделать зелёного монстра, а тут чёрно-белый. HINK (Обсуждение|вклад) 11:42, 25 августа 2012 (UTC)

Если он будет охранять храмы, то после 10 минут борьбы с ним от храма даже фундамента не останется, ведь когда он пускает снаряды они потом и взрываются, хоть пусть и слабо. Так-что защита храмов это не очень хорошее применение для этого моба. B1010 12:08, 25 августа 2012 (UTC)
Храмы и так защищены ловушками.--Tegu 18:25, 29 августа 2012 (UTC)

Атакует деревенских жителей!

Я заметил что он действительно атакует деревенских жителей, но они его не боятся! Так что он хуже зомби, ломает стену, причём на любой сложности, нападать может днём и жители его не боятся! Хорошо что он около деревни не спаунится, если конечно там не поставить спаунер. Adeil

Я заметил что ты плохо читаешь, в статье всё это есть, читаем ещё внимательней B1010 13:45, 26 августа 2012 (UTC)

Капитан... --94.30.222.188 11:34, 26 августа 2012 (UTC)

вот буду на серваках гриферить,все и всех к чертям разнесут и прикончат

Вайтер, просто Вайтер

Что придумывать? Вайтер, Вайтэр, Витер, Витэр... Вот мне Вайтэр норм! Хотя я уверен что будет как с Краем! Кто-то "Энд", кто-то "Край" говорит!

Визер правильнее.Пусть он Визером и останется,и не надо его переименовывать.Я вот был к примеру кардинально против переименования эндермена в странника края,потому что эндермен лучше и все уже с этим свыклись.Вот я и думаю,что нужно не париться с переводом,а взять и назвать его-Визер. --IvanHoe 04:56, 28 августа 2012 (UTC) + Sceptile 06:13, 28 августа 2012 (UTC)

"потому что эндермен лучше и все уже с этим свыклись" - вот с такой аргументацией вы здесь никогда ничего не добьетесь. --Teksel 07:27, 28 августа 2012 (UTC)

Простите, что? Не расслышал из-за хруста попкорна и гогота троллей За сим откланиваюсь, всегда ваш, ViK 08:06, 28 августа 2012 (UTC)

Teksel,назовите мне хотя бы одного человека,играющего в майнкрафт,который при виде вышеупомянутого моба говорит не:О,эндермен!,а О,Странник Края!Уверен,что вы таковых не найдете. --IvanHoe 03:18, 29 августа 2012 (UTC)

Вот он я!

	Desired boy + [ Ответить ]
	04:40, 29 августа 2012 (UTC)

Можно же просто "странник". Norrius 08:52, 29 августа 2012 (UTC)

Правильно произносить [wˈɪðər] (вивэ), назовите моба испепелитель, что логичнее

Не сочтите троллингом. Назовите этого босса коротко и ясно: Высер. И произносится один в один с оригиналом, и по смыслу хорошо, и вполне в стиле наших местных традиций перевода:)--Creep 08:39, 4 сентября 2012 (UTC)

Администрация уже какой раз говорила что прямой транслит это не очень хорошо, просто назвать Визард это не хорошо, при таком переводе нас назвать Русскими нельзя. Надо придумать нормальный перевод, надо искать имя по его возможностям, и его применению, Я бы назвал Вампир, или чем-то подобным, но мы не знаем для чего этот моб, где он будет появляться, что охранять, когда найдётся нормальное объяснение его применения вот тогда и надо придумывать ему имя. А то окажемся в дураках, когда будет новый снапшот где будет этот моб официально, и где будет его спаун, а название не будет подходить. B1010 12:25, 29 августа 2012 (UTC)

Бывают вещи, которые лучше не переводить. если кто видел покемон и знает названия, которые имеют прямой перевод, говорю сразу от перевода вообще русский забыть хочется (Пример - Bulbasaur или лукозавр?)--Sceptile 13:38, 29 августа 2012 (UTC)

Ты напиши это в обсуждение ифрита - они тебя отправят кое-куда)))--FrozzzzenMan ( или Max123) 17:45, 29 августа 2012 (UTC)

Ифрит не похож на русское слово... --Sceptile 18:47, 30 августа 2012 (UTC)

Почему-то в обсуждении крипера подобного срача не было. Его перевести , по-моему, не пытались. 46.188.2.3 18:29, 1 сентября 2012 (UTC)

Крипер переводится как Листва, лианы, заросли и т. д.

Тссс... А то админы ещё начнут думать над этим... —San Sany4 18:52, 1 сентября 2012 (UTC)

Крипера не переименуют, 1 это то что крипер не переводится вообще (игра слов), 2 это то что за 4 года у игроков это имя прижилось, а если переименуют, то все пользователи русской вики пошлют (извините администрация) администрацию куда подальше и поднимут бунт! --B1010 06:54, 2 сентября 2012 (UTC)

Странно,я так же думал про переименование эндермена...Ан нет,бунт не подняли) --IvanHoe 10:25, 4 сентября 2012 (UTC)

Странника так назвали, потому что появилось измерение Край, а значит надо было срочно дать ему имя. Крипер же как переводится непонятно, потому что это действительно игра слов. А вот Wither перевести можно, поэтому "воэны Иссушителя в атакэ!1" MIKLE

Вы прям очень срочные!До версии 1.2.5 на вики он так и назывался:"Эндермен",все уже с этим на сто рядов свыклись и тут бац!-Странник Края.--IvanHoe 13:11, 8 сентября 2012 (UTC)

Слухи

Мне кажется что с босса будет дроп из которого можно будет сделать зелье невидимости, хотя может и не только его. --Tegu 10:01, 29 августа 2012 (UTC)

Сыр вы нагло сперли позаимствовали мою идею! И перестаньте подписоваться чужим именем 95.153.177.23 04:44, 29 августа 2012 (UTC)

Где связь этого моба и зельем невидимости, по мне - Бред полный B1010 12:25, 29 августа 2012 (UTC)
Где когда и под чьим интересно чужим именем я подписываюсь? --Tegu 10:01, 29 августа 2012 (UTC)

Дотого как Вы зарегестрировались, Вы подписывовались так - "aaa к aaa, короче xxx.tegu", а тогда ник tegu ещё Вашим не был. Сейчас вы уже зарегестрировались и всё исправили, претензий нет. Innio 17:16, 29 августа 2012 (UTC)

А ну понятно тогда)--Tegu 18:07, 29 августа 2012 (UTC)
Я просто подумал что будет случай как с золотой морковью из которого делается зелье ночного зрения, а так если зелье невидимости есть только в инвентаре творчества то смысла в нем нет т.к. абсолютную невидимость он не дает как например для администраторов на сервере. А почему именно с него то я думаю что оно предоставляет отличную возможность потроллить друга на сервере или убежать от мобов. А если так и будет то босс вероятно призывной.--Tegu 18:07, 29 августа 2012 (UTC)

Рецепт уже давно есть, зелье ночного зрения + приготовленный паучий глаз.

Ну раз зелье уже есть то как вы думаете что дадут за убийство босса кроме ачивки и опыта?--Tegu 07:47, 31 августа 2012 (UTC)

Хелуин апдейт, череп скелета как декоративный блок, моб похожий не летающего скелета с тремя головами... Продолжать? Или все таки вы начнете мыслить логично, а не вайнить на то, что даже не понимаете. --Bloodhit 07:53, 31 августа 2012 (UTC)

Ну конечно куда уж босс с 300 хп на хелоуйн ради безделушки. В хелуины добавляли нижний мир и край с драконом. Для декоративного блока босс слишком жирный.--Tegu 17:22, 31 августа 2012 (UTC)

Промежуточный итог

На правах администратора подведу некоторые итоги текущей дискуссии. Во-первых, хочется поправить анонима, который привёл неправильную транскрипцию. Точнее будет ['wɪðə(r)] (и что в первом, что во втором случае это не вивэ, а визэ). Во-вторых, как я уже неоднократно заявлял и как это повторил B1010, в случае говорящих видовых названий, не связанных с непереводимой игрой слов, транслитерации не будет. Отдельные личности могут негодовать сколько им вздумается (но в рамках Правил, иначе праздник непослушания закончится для них печально), потому что вопрос всего лишь состоит в их безграмотности и некультурности. В-третьих, обсуждение перевода названия нового моба сейчас столь же бессмысленно, как и в момент ассоциации Enderman c городской легендой о Тощем человеке. До появления внятной внутриигровой реализации и сопутствующего окружения невозможно выбрать наиболее подходящий вариант перевода слова wither или отказаться от всех в пользу художественного перевода, передающего особенности моба. В-четвёртых, обсуждение других переводов за компанию более не приветствуется. У каждой статьи есть своя страница обсуждения, но поскольку те дискуссии уже закончились, а новых аргументов у вечно недовольных нет, участники решают не нарушать Правила там, а вымещать злобу здесь. Разочарую вас — существует пункт 1 раздела Оформление обсуждений и пункт 2 раздела Нарушение правил, ознакомьтесь и не нарушайте. HEKP0H 13:11, 29 августа 2012 (UTC)

Хочется поправить тебя, по правилам транслитерации, межзубный звук "ð" передается как "т". Вообще превращать глухое звучание в звонкое - большое кощунство в рамках лингвистики Yoba 11:49, 1 сентября 2012 (UTC)

Во-первых, не путайте транскрипцию с транслитерацией; во-вторых, не путайте звонкий [ð] и глухой [θ]; в-третьих, звук [ð] никогда не передаётся на русский язык [т], а в данном случае это [з] (хотел бы я послушать слово they в варианте [тей]). Кощунство — это лезть в спор с заведомо ложными аргументами. HEKP0H 11:22, 2 сентября 2012 (UTC)

1-ых, я не путаю транскрипцию с транслитерацией, читать мой пост внимательнее, во 2-ых с каких пор "т" стало звонким? В 3-их, в таком случае правильно не Томас, а Зомас? Джоназан, а не Джонатан? Правила транслита ни я же выдумал, может погуглите англо-русскую транслитерирование и закроем эту тему? У межзубных звуков вообще нет аналогов в русском, и [ð] нельзя передавать как [т] или [з], они так не звучат, так что [зей] ни чем не лучше [тей]. Вот и не лезьте со своими ложными аргументами. Yoba 04:13, 7 сентября 2012 (UTC)

Мне интересно, где в слове ['tɔməs] Вы увидели межзубные звуки [ð] или [θ]? А вот в слове ['ʤɔnəθ(ə)n] именно глухой [θ], который в некоторых случаях может передаваться как [т]. Заметьте, что звонкий [ð] никогда не может быть [т], в его случае это [д]. А насчёт невозможности передачи [ð] как [з] Вам передают привет хотя бы все поколения фамилии Sutherland и одноимённая область Шотландии. Так что советую именно Вам воспользоваться вышеназванной поисковой системой и не нести околесицу. HEKP0H 12:56, 7 сентября 2012 (UTC)

Извините, конечно, что вмешиваюсь, но слово they, если читать без акцента, звук [з] (буквосочетание th) в данном случае читается как смесь звуков [з] и [с]. И слово Wither, соответственно, я прочитаю как нечто, похожее на [Визэ] или [Висэ]. Но это точно не название для моба. Да и есть буквосочетание th и случайное совпадение букв! И в имени Thomas буква h вообще никак не влияет на произношение! ОНА НЕ ЧИТАЕТСЯ! Аргумент: Tom мы читаем как Том, тот же звук [т], и никаких h! И, к слову, в разных регионах англоязычных стран и регионов одни и те слова читаются совершенно по-разному! Я с англичанином разговаривала, так он слово checked (в клеточку про ткань), которое я читаю как [чект] ([т] скрещено с [д]), а он - [чекед] ([д] скрещено с [т]). В его районе так говорят, хотя это противоречит правилам английского языка! (Извините, что транскрипция неправильная, я учила слова без транскрипции, но говорю без акцента). Элин Толмач 14:40, 5 марта 2013 (UTC)Элин Толмач

Рай

Я понимаю, что бессмысленно обсуждать место спауна моба, но я заметил, что в последних обновлениях (начиная с 1.2) добавляют вещи из модов. (Джунгли, оцелоты, обсидиановые сундуки). Точно добавят небесное измерение и там нового моба, прямо как в моде с раем.

А как насчет черепов... не... если новый мир, то преисподнюю... --Sceptile 14:13, 1 сентября 2012 (UTC)

Попадать при смерти или во сне)))--FrozzzzenMan ( или Max123) 15:00, 1 сентября 2012 (UTC)

У меня была подобная идея. Возможно, в рай можно будет попасть из кладбища, после убийства этого босса. --Участник:ASKOLD

Нет, идея конечно хорошая, но Черному мобу похожему на Ифрита в Sky Land делать нечего. Это точно. Из-за его мрачности, его скорей поставят в Нижний мир, пусть охраняет адские крепости! А вот про Небесный... А почему так много измерений? Почему бы нет тип мира? MIKLE

Адские крепости он разрушит Dans

Хватит утверждать что он не может появиться где-то потому-что он это разрушит, это не довод. Крпипер взрывает все подряд, и это не мешает ему спавниться повсеместно.--Bloodhit 14:09, 2 сентября 2012 (UTC)

Помощь с английской вики

The verb "to wither" means to shrivel up and die. This is a reference to its attack which "withers" the victim. Перевожу -- глагол "to wither" подразумевает(означает) высохнуть(иссушиться) и умереть. Это ссылка на его атаку, которая "сушит" жертву. 46.188.2.3 ~ 46.188.2.3 15:52, 2 сентября 2012 (UTC)

Неиспользуемый моб?

На данный момент нельзя заспаунить Wither'a честным путём, также, как и Гиганта. Может в неиспользуемых переместить? --Rokcat 18:37, 3 сентября 2012 (UTC)
Ну его же не добавили и бросили. Его только будут еще добавлять в 1.4 так что поспешных выводов делать не стоит--Tegu 08:16, 5 сентября 2012 (UTC)

Может хватит пока?

Серьёзно, моба ещё даже не анонсировали, его заспаунить можно только модом, а размер срача страницы обсуждения составляет половину таковой у блейза, и уже догоняет эндермена! Давайте подождём нормальной информации — кто он, где он, зачем он — а потом уже будем бросать фекалии в вентилятор? —San Sany4 21:14, 3 сентября 2012 (UTC)
NO.Только срач,только хардкор!Побить все рекорды!Шучу. --IvanHoe 10:29, 4 сентября 2012 (UTC)

Спаун

Новый снапшот, нашёл способ заспаунить сие чудо, по быстрому написал в разделе Спаун B1010 13:42, 6 сентября 2012 (UTC)

Поведение

Заспаунил. Атаковал. Он кинул в меня какой-то снаряд (потом понял, что череп), а затем спустился и стал уничтожать по три блока песка. Перебил половину спрутов (серьёзно). Убивал зомби и пауков (а разве они могут ударить Wither'а?). Короче, не дай бог кому-нибудь в голову придёт заспаунить ТАКОЕ. Опыта дают мало, но звезда - вещь полезная. Дом я часто найти не могу, так что пригодится... 178.64.87.212 14:00, 6 сентября 2012 (UTC)

Только сумашедший будет спаунить такое в обычном мире, имхо. Это же самый лучший способ гриферства во всём майнкрафте! Заспаунил и пошёл курить. Через час приходишь - ни игроков, ни животных, ни ландшафта нету — остался один Wither. Да и убить его будет сложно даже в Нижнем мире — эта тварь будет лечится от всех других существ + неуязвим от стрел после 50% здоровья--Nialas 15:44, 6 сентября 2012 (UTC)

«…пошёл курить…» Вот за такое сайт должен получить рейтинг «18+» по нормам закона № 436-ФЗ. —San Sany4 18:17, 6 сентября 2012 (UTC)

За это банить навсегда надо. Передам норриусу. Adeil

Офф-топ: facepalm.jpg--Nialas 19:47, 6 сентября 2012 (UTC)

Спрутов он не мочит щазз.

Поворачивался ко мне спиной и предпочитал стрелять в лужу (водоёмом это назвать язык не поворачивается) со спрутами. Скрина не сделал, так как был в ауте от этого терминатора Бродяга 12:08, 7 сентября 2012 (UTC)

Он сожрал блок воды! Воды! Спокойной! Блок! КАК?! Бродяга 11:39, 8 сентября 2012 (UTC)

Про "пошел курить" - это фразеологизм! Я эту фигню однажды заспаунила в обычном мире, но, к счастью, у меня был Creative, но я его даже там с трудом к чертям собачьим отправила! Про спрутов не знаю, но думаю - он такое может. Про блок воды - не знаю, скорее всего - баг. Элин Толмач 14:46, 5 марта 2013 (UTC)Элин Толмач.

Упырь

Итак, его добавили, и я делаю вброс: предлагаю назвать его упырём. Почему? Да потому, что он высасывает жизнь из других. Можно ещё назвать вурдалаком или вампиром, но первое — сложное, а второе больно часто сейчас употребляется и ассоциируется с «Сумерками» и прочей ерундой. Упырь же — исконно русское, да ещё и не так распространённое. —San Sany4 16:31, 6 сентября 2012 (UTC)

Ты в своём уме? Какой Упырь? Фигня полная, ни упырь, ни вурдалаком его назвать не очень хорошо, не звучит, да и название бредовое. А Вампир или родственное этому слову слова подошло-бы B1010 17:35, 6 сентября 2012 (UTC)

Рекурсия. Под это название хорошо записать всех вайнеров и прочих "переводчиков".--Bloodhit 17:38, 6 сентября 2012 (UTC)

Биовампир же!!! Суть ясна? как такое название? 2ch anonymous, 17:41, 6 сентября 2012 (UTC)

Иссушитель, твою девизию!!111 |MIKLE

И всё же это плохая идея назвать его Упырём. Никто не воспримет это название как серьёзное. Скорее это оскорбление мобу. HINK (Обсуждение|вклад) 17:44, 6 сентября 2012 (UTC)

Всяких «иссушителей» явно постигнет судьба «поджигателя». Вампир — слово западное, а вот упырь — из славянской мифологии. —San Sany4 17:45, 6 сентября 2012 (UTC)

Упыря забракуют также как и...какое-то славянское название Ифрита... HINK (Обсуждение|вклад) 17:47, 6 сентября 2012 (UTC)

Ну ифрита же как-то взяли — может, также возьмут упыря? —San Sany4 17:49, 6 сентября 2012 (UTC)

Вот мне понравилось тут всего два варианта: Упырь, ну и мой Пожиратель) --Vitamin54 17:59, 6 сентября 2012 (UTC)

Упырь, конечно не совсем в тему. В мифологии человек, а тут - змей-горыныч какой то. HINK (Обсуждение|вклад) 18:01, 6 сентября 2012 (UTC)

Можно подумать, что ифрит был совсем в тему. —San Sany4 18:10, 6 сентября 2012 (UTC)

Кстати, хотелось бы услышать комментарии Администрации™ по этому вопросу. Здесь, значит, срач, а они не при делах? —San Sany4 19:19, 6 сентября 2012 (UTC)

Хотели комментарии — получите. Предлагаю инициативному участнику соорудить таблицу из всех предложенных вариантов, чтобы облегчить коллегии администраторов составление обосновательной части будущего решения. HEKP0H 19:52, 6 сентября 2012 (UTC)

Хорошо, но на это потребуется время. —San Sany4 20:04, 6 сентября 2012 (UTC)

Готово. —San Sany4 20:18, 6 сентября 2012 (UTC)

Благодарю Вас, решение будет принято, по возможности, в ближайшее время, когда удастся собрать всех администраторов вместе и прийти к консенсусу. HEKP0H 21:16, 6 сентября 2012 (UTC)

Список предложенных имён

Список всего, что было на странице, в порядке нахождения на странице:

• Увядатель/Увядающий
• Полутень
• Иссушитель/Иссушатель
• Визер
• Темный
• Вампир
• Блеклый странник
• Бесцветный ужас
• Испепелитель
• Усопший
• Кербер
• Харун
• Танатос
• Израил/Азраил/Аграил
• Опустошитель
• Истощающий/Истощитель
• Кровопийца
• Сушняк
• Пожиратель
• Угнетатель
• Отравитель
• Кровосос:
• Кащей
• Душегуб
• Лич
• Биовампир
• Вайтер, Вайтэр, Витер, Витэр
• Упырь
• Вурдалак
• Обгорелый--Yo 1999 12:02, 7 сентября 2012 (UTC)
• Горыныч (неужели Вы не читали русских народных сказок ;)) --Fromgate 18:09, 13 сентября 2012 (UTC)
• Мор (Всадник мрака, иссушает, пожирает, опустошает) PainyTOXA 11:50, 17 сентября 2012 (UTC)

—San Sany4 20:17, 6 сентября 2012 (UTC)

Витер (Вайтер, Вайтэр, Витэр). Это вики, а не бюро переводов. Yoba 04:22, 7 сентября 2012 (UTC)

Администрация уже какой раз говорила про перевод, прямого транслита никогда не будет! По мне название Иссушитель или Опустошитель вполне подходит B1010 10:51, 7 сентября 2012 (UTC)

Иссушитель/Истощающий/Опустошитель - подходит и по переводу, и по смыслу. Визер/Вайтер/Витер (до сих пор не могу простить, что Эндермена обозвали странником, ну да ладно). Испепелитель - просто потому, что звучит неплохо, и, к тому же, Wither связан с Нижним Миром 62.220.32.32 09:27, 7 сентября 2012 (UTC)

Есть в игре HOMM 5(Heroes of Might and Magic 5) такое умение "Осушение"-забирание жизней у противника и передачи половины их себе.Поэтому моба надо назвать "Иссушитель",ЭМЛЕМ. --IvanHoe 10:03, 7 сентября 2012 (UTC)

Есть в игре SPORE(SPORE Galactik Adventures) такой инструмент "Гигантонатор"-делает из маленького существа большое.Поэтому мобы надо назвать "Гигантер",ЭМЛЕМ. --MIKLE

Хотел бы перечислить аргументы в пользу версии "Опустошитель" :
1.Опусташает запас жизни существ, восполняя свой собственный.
2.Пытается (и вполне способен!) уничтожить всё живое в пределах видимости. Способен с легкостью опустошить любую деревню или населённый пункт.
3.Обладает уникальными способностями уничтожать ландшафт и строения. Способен полностью опустошить окружающую территорию, превратив её в участок голой земли своими снарядами или просто проходя сквозь отдельные участки этой территории.
4.Название легко и красиво склоняется(в отличии от "Иссушаещего", "Увядаещего"), слово довольно широко распространено в обиходной речи(в отличии от "Иссушителя"/"Иссушателя").
5.Звучит достаточно устрашающе, по названию сразу становятся понятны его способности и опасность.
--37.193.53.181 17:37, 7 сентября 2012 (UTC)

Голосование

Надо выбрать хотя бы 5 наиболее популярных вариантов, и запихнуть в таблицы. Все кто был в обсуждении ифрита знают, что делать - три тильды (~~~) HINK (Обсуждение|вклад) 11:16, 7 сентября 2012 (UTC)

Иссушитель	Иссохший	Пожиратель	Это запрещено правилами	Опустошитель
Подписи за иссушителя HINK Operator IvanHoe Map788 Danchamp McZxL Serg11 Sceptile B1010 Creep UnDead. Tagir MIKLE TrAnE	Подписи за иссохшего Nanane	Подписи за Пожиратель Vitamin54 Dmitry Varshaver ncuxonam WMR0001 Бродяга	Подписи за остановку голосования Max123 San Sany4	Подписи за опустошителя Innio Dmitry2705 Tecna0609

|}

А вообще, пункт 3.—San Sany4 11:50, 7 сентября 2012 (UTC)

Когда сталкиваются факты, и у каждого есть свой аргумент, тут без голосования не обойтись. HINK (Обсуждение|вклад) 11:59, 7 сентября 2012 (UTC)

А что же не Визирь-то? Бродяга 12:05, 7 сентября 2012 (UTC)

Транслитом не хотят переводить. HINK (Обсуждение|вклад) 12:06, 7 сентября 2012 (UTC)

Своё мнение могу аргументировать тем, как выглядит моб. А выглядит он как обугленный скелет, или как проведший много времени при высокой температуре. Ну, и в угоду более-менее корректному переводу с английского - я предлагаю назвать его "Иссохший".Nanane 12:50, 7 сентября 2012 (UTC)

За усопшего никто не голосует, надо бы убрать. HINK (Обсуждение|вклад) 13:52, 7 сентября 2012 (UTC)

А вообще, у Иссушителя есть все шансы победить: и имя хорошее, большинство за, и образуется от него легко: Иссушеный скелет, и эффект: Иссушение. HINK (Обсуждение|вклад) 17:40, 7 сентября 2012 (UTC)

По поводу картинки: Не "Иссушающий", а "Иссушитель" что максимально приближено к значению оригинала. HINK (Обсуждение|вклад) 08:26, 8 сентября 2012 (UTC)

И почему же, скажите мне, голосование запрещено правилами? Пункт 3? Там не говорится "голосование запрещено". WDR. 16:25, 8 сентября 2012 (UTC) Решил убрать упыря,ибо все его фанаты куда-то делись)-IvanHoe 11:41, 9 сентября 2012 (UTC)

Да оствьте вы транслит, иначе получится как с эндерманом/странником края... Ща подпишусь. --Danchamp 14:21, 9 сентября 2012 (UTC)

Хотя автор предложил !единственный! возможный перевод. --Danchamp 14:26, 9 сентября 2012 (UTC)

А вот со скелетом надо что-то другое прокатить, типо скелет-иссушитель, но точно не иссушающий скелет :D.

Иссушитель, Иссушение, Иссохший скелет. HINK (Обсуждение|вклад) 12:03, 10 сентября 2012 (UTC)

Кто-то перенес половину голосов с Иссушителя за Пожирателя, меня вы том числе--UnDead. 11:01, 12 сентября 2012 (UTC)

Неужели в детстве никто не читал русских сказок?! - это же типичный Горыныч! --Fromgate 18:07, 13 сентября 2012 (UTC)

Это Змей Херобриныч!
Думаю, стоит пока не подводить итоги. Скоро, к выходу 1.4, этого моба переведут, и наверняка это может изменить исход голосования. Tecna0609 17:11, 14 сентября 2012 (UTC)

Как вариант - "Мор", одновременно и иссушает, и пожирает, и опустошает! PainyTOXA 11:06, 17 сентября 2012 (UTC)

Подтасовка голосования

Кто-то из участников Вики-проекта подтасовал результаты голосования. Я очень прошу Администрацию обратить внимание на этот факт и откатить правки мошенника. P.S. Он - сволочь. MIKLE

Действительно, что-то здесь не то. Например, мой голос за "Иссушителя" убрали (ну да ладно, я сама хотела это сделать). Надо найти и жестоко покарать. Tecna0609

Это человек [217.21.33.246], именно он перенёс половину голосов за Пожирателя. Предлагаю найти человека с таким-же IP и наказать. http://ru.minecraftwiki.net/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:Contributions/217.21.33.246 B1010 10:27, 15 сентября 2012 (UTC)
Вижу никто не собирается разбираться с подтасовкой голосов. А жаль :( Innio 13:16, 16 сентября 2012 (UTC)

Я голосовал за иссушителя! Начну поиск. Operator 11:19, 17 сентября 2012 (UTC)--

Мой голос тоже неожиданно перенесли за пожирателя. Перенес обратно. И да, я слоупок. Serg11

Достающий

Может назвать Достающим? Моб уже не вышел, а уже успел всех достать по поводу названия :/ --Rokcat 13:52, 7 сентября 2012 (UTC)

Ты ещё не видел обсуждение Ифрита и Странника. HINK (Обсуждение|вклад) 13:50, 7 сентября 2012 (UTC)
Эндермана бл*ть!!111 --Rokcat 13:52, 7 сентября 2012 (UTC)

Угу. Блейза и Эндермена. HINK (Обсуждение|вклад) 13:53, 7 сентября 2012 (UTC)

Обсуждение

Здравствуйте. А может прекратим этот срач это бессмысленное обсуждение? С уважением, Shahter |^{Обсуждение}|_Вклад|, на часах 15:10, 7 сентября 2012 (UTC) Это не срач,а вполне логичный спор насчет названия. --IvanHoe 13:00, 8 сентября 2012 (UTC) Нет, он может продолжиться, тем более что Иссушитель, название ломающее язык. Может поступить как с эндермэном? назвать Визор? да, транслитерация не приветсвуется, но тогда отпадают все проблемы.

Транслит это убого. Если администрация и русское сообщество не прийдут к общему мнению по названию моба, то наверное название моба будет такое как в адглийской вики. Но название в скором времени придумают, я надеюсь в большей степени на администрацию. B1010 17:16, 8 сентября 2012 (UTC)

Призыв в нормальном мире, размер монстра и эффект

Когда у него появилась синяя броня, он стал неуязвим для стрел, но зато он падает на землю и его можно зарубить мечом. И когда я пирзвал его в обычном мире то небо покраснело. Странно... Чем меньше у моба жизней, тем он меньше становится, хорошо заметно когда его призываешь и ждёшь восстановления жизней. Мне не дают эффект визера, но когда визерскелет бьёт - дают. почему? Kosmo-Gnome 08:50, 9 сентября 2012 (UTC)

Опустошитель

Предлагаю свой ИДИНСТВЕННО ВЕРНЫЙ вариант - Опустошитель. Аргументация :

• Красиво.
• Подчёркивает поведение моба (опустошает всё на своём пути).
• Относительно кратко.

Лично я вижу только один контраргумент - не вяжется с официальным названием. Но с ним вяжется лишь громоздкий Иссушающий. Innio 10:18, 9 сентября 2012 (UTC)

Подчти тоже самое что и иссушитель, все здесь присутствующие тоже выдвинут "ДИНСТВЕННО ВЕРНЫЙ вариант" имени, так что добавляйте свой вариант в голосование, или проходим мимо. B1010 10:22, 9 сентября 2012 (UTC)

Здравствуйте. Я понимаю, каждому человеку кажется, что его вариант "Идинственно верный". Но тем не менее, не забывайте, что необходимо также дать название эффекту и скелетам - эффект "Опустошение" очень не вяжется с реальным действием - высасыванием здоровья. С уважением, Shahter |^{Обсуждение}|_Вклад|, на часах 10:56, 10 сентября 2012 (UTC)

Ещё как вяжется, он опустошает твоё здорое здоровье, ИМХО Innio 12:22, 13 сентября 2012 (UTC)

Давайте назовем "АЦЦКИМ ИССУШИТЕЛЕМ"

Поддерживаю "Аццкое Иссушалко", но всё таки как не крути Иссушитель логичнее и такой перевод будет самым оптимальным.ncuxonam 04:42, 10 сентября 2012 (UTC)

Аццким Иссушителем? Петросяним?
Only for lulz жеUnDead. 10:42, 11 сентября 2012 (UTC)

Да зачем вообще название нужно?

Minecraft Wiki - не пуп Земли, от того, как босс будет тут называться, ничего не изменится. Просто оставьте Wither'ом, и пусть каждый называет его как хочет. Хватит уже.
Я лично блейза и называю блейзом, эндермана - эндерманом. --Rokcat 13:45, 11 сентября 2012 (UTC)

Я лично тоже против голосования. Неужели не очевидно, что весь этот срач абсолютно бессмыслен, и переименуют моба админы так, как они посчитают нужным? Предложили вариант, написали пару слов в защиту — и хватит! Я уверен, что админам до лампочки, сколько Василиев Пупкиных поставили подпись в табличку и сколько говна вылили друг на друга фанаты «иссушителя» и «опустошителя». —San Sany4 14:26, 11 сентября 2012 (UTC)

Немного поправлю Вас. Не как мы посчитаем нужным, а как это будет наиболее приемлемо для передачи смысла и сохранения точности перевода (какой нам смысл проталкивать какое-то своё решение, мы беспристрастны и руководствуемся здравым смыслом, а не личной выгодой). И ещё, нам не до лампочки, мы просто соблюдаем Правила (пункт 3 раздела Содержание обсуждений), которые спасают нашу вики от ошибок в угоду какой-то конкретной накрутки голосов или просто распространённой ныне повсеместно неграмотности. HEKP0H 14:51, 11 сентября 2012 (UTC)

Я это и имел в виду, просто на эмоциях писал, вот и вышло чуть негативнее… —San Sany4 15:39, 11 сентября 2012 (UTC)

НЕКР0Н, полностью с Вами солидарен, но тут есть одно "но", большинство людей все равно будут называть его по своему, некоторые, например, зовут Дракона края "эндербоссом" или "эндердрэгоном". Та же участь, даже если мы придумаем название, скорее всего постигнет и "Wither'а". Dmitry Varshaver 15:07, 11 сентября 2012 (UTC)

Хех. Большинство народу не зарегистрированы в этом вики-проекте, и если Wither'a преведут то все кто не смотрел это обсуждение будут называть его финальным именем, если к тому моменту они не придумали свое название (хотя как обычно бывает (тот же Странник и Ифрит) просто называют моба транслитом). Не забывайте что данная вики это не только сборник участников которые обсуждают здесь вашего Wither'a, а тысячи людей, которым нужно посмотреть рецепты крафта или рецепты зелий. MIKLE

Никто не запрещал называть Визера Визером --Rokcat 15:14, 12 сентября 2012 (UTC)

Пхех, а может пока не надо трогать название? Ну, еще и основная версия не вышла. А если этого моба как-то и называть, то подумайте еще о скелете и эффекте. Ну, это мое личное мнение, хех. VasterLord 19:24, 13 сентября 2012 (UTC) эта игра принадлежит Нотчу и Джебу значит они должны придумывать название мобам

Неразрушает

кто выяснил какие блоки не ломает Визер? --Sceptile 16:59, 15 сентября 2012 (UTC)

он ломает все блоки, даже обсидиан и жидкости.Не ломает только админиум.

А через админиум он еще и пролетает, так что препятствий ему даже на сервере не будет.

Название на основе дропа

Дроп wither-а звезда которая используется при крафте маяка. Так почему тогда не назвать визера смотрителем. Может это и глупость, но перевод еще хуже. Да и при прочтении слышится как измененное слово Vision.

Мор

Парень какой-то несколько раз предлагал вариант такого названия, почему-то никто не сказал "За" или "Против" По мне - это лёгкое и понятное имя) --Valentinololo 10:31, 21 сентября 2012 (UTC)

Возможные названия

Итак, вот что я добыл из этого обсуждения:

Названия	Прямой перевод (Иссушающий, Иссушитель, Опустошитель)	Тень, Темный	Транслит (Wither, Визер и его модификации)	"Вампирские" имена (Вампир, Кровопийца, Кровосос, Душегуб, Упырь, Вурдалак, Мор, Лич)	Мифологические названия (Танатос, Азраил, Харон)
Pro	Прямой перевод Легко перевести эффект и скелета (Иссушение, Иссушенный скелет)	Отражает "темную", "теневую" суть моба Легко перевести эффект и скелета (Теневой удар/Тень, Темный скелет)	Удобное, короткое название	Отражает "вампирскую" суть сабжа Легко запомнить	Легко запомнить Красивые названия Ифрита же из мифологии взяли, прецедент уже был
Contra	Длинное, неудобно для использования во внутриигровом чате (сравните: "помогите визера вальнуть", "помогите иссушающего вальнуть") Некоторые игроки будут коверкать название ("Иссушеный", "Сушеный" "Иссохший", "Увядатель", "Сушка" или "Сушняк"	Нераспространенное название Может возникнуть путаница с техническим термином "тень" или "темнота" "Темный" - явная калька с английского "Dark one"	Транслит Трудно подобрать перевод для эффекта и скелета (Эффект Визера? Скелет Визера?)	Нераспространенное название Трудно подобрать перевод для эффекта и скелета (Выпивание/Кровавая рана? Скелет-вампир?)	Разработчики отказались от отсылок к религиям Трудно подобрать перевод для эффекта и скелета
Голым сувание ГолосованиеЯ в курсе, что это противоречит правилам, но мне просто охота узнать "волю народа"	ViK Innio Valentinololo		Sceptile 15:37, 22 сентября 2012 (UTC)	Yo 1999	ViK

Если нравится сразу несколько названий, можете голосовать хоть за все сразу --За сим откланиваюсь, всегда ваш, ViK 03:00, 22 сентября 2012 (UTC)

Есть у марвел супергерой с таким же названием wither. Я посмотрел на русский его перевели как иссушитель. Так что я больше склоняюсь к этом варианту перевода.--Atributz 03:12, 22 сентября 2012 (UTC)

если офф название будет иссушитель то в чате его можно будет назвать например сушкой если не успеваешь нормально написать да и если будет только создание как голема то торопиться не придется никому

Давайте уже решать.

Админы,может хватит тянуть кота за хвост,как это было с эндерменом?Того тоже не переименовывали до 1.2.5 и вот вам результат-имя "эндермен"прижилось как "крипер",и переименование его в Странника Края вызвало у некоторых протест(у меня в частности) Давайте уже решайте.В голосовании уверенно побеждает иссушитель,так что может быть,так его и назвать?--IvanHoe 14:23, 22 сентября 2012 (UTC)

Твои старания напрасны. Во-первых, переводосрачи, как правило, идут очень и очень долго: того же странника мариновали до 1.2.5, как вы и подметили, "битва за ифрита" заняла 5-6 экранов, а переименовывание милиции в полицию, Путина в Мутина, а Медведева - в Медведева Нижнего мира длится с середины лета по сей день. Во-вторых, как где-то (если я правильно помню, во время эндерменосрача) было замечено, названия все равно учатся по летсплеям и чату на серверах. На то, как они именуются в вики, всем безразлично. В-третьих, голосования нарушают какой-то там пункт правил обсуждений, из чего вытекает теоретическая возможность слопать кляп даже при упоминании о "голым сувании". Добро пожаловать в реальный мир, малыш, здесь у нас не дерьмократия, а самый что ни на есть махровый тоталитаризм: как модеры решат, так и будет --За сим откланиваюсь, всегда ваш, ViK 14:33, 22 сентября 2012 (UTC)

Нигде нет спасения от этих озлобленных горожан, представителей «креативного» класса, страдающих лёгкой паранойей... Если внимательно прочесть Правила, то можно заметить, что голосования не запрещены, но их результаты не служат основанием для принятия решений. Что касается вопроса по существу, то решение скоро будет принято. HEKP0H 19:56, 22 сентября 2012 (UTC)

Насчёт названия учатся по летсплемям - ифрита называю ифритом, потому что узнал про моба с вики, и как назывался, так и сейчас называю. И так же наверно еще с кучей нубов другими людьми.--Operator 06:51, 23 сентября 2012 (UTC)

Кстати,поздравляю-почти обогнали ифрита и с лихвой эндермена)--IvanHoe 07:59, 23 сентября 2012 (UTC)

Окончательное решение

К сожалению, тенденция разработки Minecraft, сместившаяся в сторону ролевой составляющей, стала большой проблемой для всех языковых разделов, отличных от английского, поскольку своеобразные названия новых мобов имеют множество вариантов трактовки. Особенно остро эта проблема стоит в нашем разделе, так как художественное многообразие нашего языка, помноженное на относительно хорошее знание как английского языка в частности, так и общей теории перевода в целом, даёт невообразимый простор для полёта мысли.

Судьба данной статьи отчасти повторяет судьбу двух предыдущих резонансных случаев (Ифрит и странник Края). Во-первых, как и два предыдущих моба, этот не является стандартным фэнтезийным существом вроде скелета, а придуман разработчиками игры специально для этого проекта, поэтому и название выбрано ими же исходя из своей задумки. Поэтому вполне закономерны разброд и шатания при переводе неустоявшегося термина.

Во-вторых, в ходе дискуссии между участниками некоторыми из них было допущено несколько серьёзных нарушений Правил, что не может не беспокоить администрацию данного раздела. Хотелось бы напомнить всем, что нарушение Правил влечёт за собой соразмерное наказание и нисколько не способствует продвижению своей точки зрения.

В-третьих, в очередной раз возникла попытка продавить определённое решение методом голосования, которое сначала шло непонятным образом, потом началось встречное движение в сторону его отмены, а затем и вовсе результаты были сфальсифицированы. Напоминаем, что согласно пункту 3 раздела Содержание обсуждений Правил результаты голосования не могут служить основанием для принятия решения. Это сделано с той целью, чтобы оградить вики от наплыва малограмотных участников, настаивающих на нравящемся им, но неверном с точки зрения здравого смысла и русского языка варианте перевода. Многие могут возразить, что голосование — это наиболее справедливый способ принятия решений, но этот тезис, как и многие законы других областей знаний (статистики, физики, математики), выполняется только при условии огромной выборки значений, которую при наших масштабах обеспечить невозможно.

Ввиду вышеуказанных фактов и согласно пункту 5 раздела Содержание обсуждений Правил среди администраторов было проведено обсуждение предложенных вариантов перевода и последующее аргументированное достижение консенсуса. По результатам дискуссии был выявлен наиболее соответствующий вариант перевода, который я и представлю всем участникам в ходе поэтапного анализа принятого нами решения.

1. Как уже неоднократно подчёркивалось всеми администратора и некоторыми из участников вики, транслитерацию названий стоит рассматривать как крайнюю меру, использующуюся лишь в чрезвычайных случаях, когда иные средства перевода бессильны. Таковыми ситуациями могут быть непередаваемая игра слов (крипер), либо намеренное искажение названий (гаст). В остальных случаях транслитерация не рассматривается как обоснованная мера при переводе, и никакое давление со стороны слишком рьяно настроенных прозападных участников (хотя на самом деле, это всего лишь банальная безграмотность) не способно повлиять на этот факт. Поэтому варианты перевода, основанные на транслитерации (Визер и искажённые Вайтер, Витер и т.д.), были отвергнуты.
2. Далее, следовало выбрать одну из двух основных методологий перевода — прямой или художественный перевод. С учётом вышеуказанного факта о том, что данное существо придумано самими разработчиками и не имеет под собой особой мифологической подоплёки как с точки зрения внешнего вида, так и поведения, то варианты перевода, основанные на художественной замене (Тёмный, Вампир, Кербер, Аграил и т.д.) противоречили оригинальной концепции. Поэтому был выбран метод прямого перевода, который позволил бы сохранить связь с внутриигровыми особенностями данного существа.
3. Среди вариантов прямого перевода также был простор для выбора, но большинство из них не подошло по определённым причинам. Варианты, основанные на причастиях (Увядающий, Иссохший и т.д.), не вписываются в рамки русского языка, в котором для существ предпочтительны имена существительные; варианты, основанные на синонимичных глаголах вянуть и блёкнуть (Увядатель, Блёклый странник и т.д.), несколько противоречат внутриигровой реализации; варианты, основанные на глаголе испепелять (Испепелитель и т.д.), противоречат ей ещё больше. Наиболее точными оказались два варианта: Иссушитель и Иссушатель. Поскольку эти варианты отличаются видом глагола, на котором они основаны (совершенный и несовершенный), то более правильным выглядит вариант, основанный на глаголе совершенного вида, так как он указывает на завершённость действия.

В итоге, администраторами принято решение о переименовании данной страницы в Иссушитель — вариант, наиболее соответствующий оригинальному названию вкупе с ассоциациями в отношении поведения данного существа. HEKP0H 21:50, 23 сентября 2012 (UTC)

заменил все имена на иссушитель, эффекты и скелетов не трогал

Иссушитель? Гип-гип ура! Гип-гип Ура!!! Участник:MIKLE

Представляю баттхёрт того, кто тасовал голоса к пожирателю :D 95.28.246.119 18:26, 25 сентября 2012 (UTC)

Одно замечание: нормы языка не запрещают использование прилагательных (рабочий, рядовой, военный) и причастий (изменяющего чужие правки ждет бан! покупающим оптом - скидка!) в качестве существительных. Heil Spellcheck! --SushiCat 03:13, 26 сентября 2012 (UTC)

Немного неточные примеры. В первом случае рабочий и прочее — имена существительные; во втором случае изменяющий — дополнение, выраженное причастием, покупающим — подлежащее, выраженное причастием. К ситуации с названием подходит лишь первый пример, но это классические образцы субстантивации. HEKP0H 08:27, 26 сентября 2012 (UTC)

Всё равно кому не понравится это название будут называть его по другому. ZIHAMMER1411 06:26, 30 сентября 2012 (UTC)

Здравствуйте. Если пользоваться таким принципом, то зачем нужны словари - ведь "Всё равно кому не понравится это название будут называть его по-другому"? С уважением, Shahter |^{Обсуждение}|_Вклад|, на часах 06:45, 30 сентября 2012 (UTC)

Звуки иссушителя

Кто-нибудь, кроме меня слышал новые звуки иссушителя в пререлизе? По-моему, звуки просто прекрасные. Очень подходят ему. --87.252.227.105 13:34, 19 октября 2012 (UTC)

Ну а как же? Прямо дух захватывают. Такие громкие, пугающие, мурашки по коже!--Samuil19 17:11, 24 октября 2012 (UTC)

Да вообще, Соглашусь. Иссушитель такие звуки издаёт, как будто он погубит весь мир и начнётся конец света. Нет, ну правда. Такие звуки делают его самым страшным мобом.

Да шизанулись вы, со своими Иссушающими

Иссушающий скелет - какой вздор. Как и Иссушающий. Я пдпсвсь за Мор или Иссушитель. Тому что звучит приятно и вполне понятно, что этот моб делает. С другой стороны, где вы видели названия вроде "Отравляющий паук", "Опаученный скелет" или "Краевой человек"?

Лингвистика тем и плоха, что нет единых правил и каждый вариант имеет право на существование. Подписываться не забывай --Poshtarboba 14:33, 22 октября 2012 (UTC)

Губитель

Ни один участник не додумался назвать его "Губителем". Ведь это один из переводов слова Wither. По моему оно очень подходит. Во-первых "губитель" короче, ну и отражает его характер.--Samuil19 17:01, 24 октября 2012 (UTC)

А эффект нам теперь обозвать пагубой? Xem 17:51, 24 октября 2012 (UTC)

А пагуба причём?--Samuil19 17:01, 24 октября 2012 (UTC)

Название босса было открыто связано с эффектом. А если босс будет назван "Губителем"... К тому же название "Губитель" передает суть моба не так открыто как "Иссушитель". --Xem 21:03, 24 октября 2012 (UTC)

По моему мнению оно какое-то длинноватое и труднопроизносимое что-ли...--Samuil19 17:10, 24 октября 2012 (UTC)

Пффф... Вы хоть подписывайтесь нормально... Xem 17:12, 24 октября 2012 (UTC)

Рекорд

мне кажется, или этот моб набил самое большое обсуждение(из мобов)? --Sceptile 17:15, 24 октября 2012 (UTC)

Странника Края глянь. MIKLE

смотрел... но мне кажется так... --Sceptile 17:57, 24 октября 2012 (UTC)

Какой нафиг Странник? На Ифрита взгляните! Innio 18:02, 24 октября 2012 (UTC)

Хех. Собственно сравнил. Иссушитель всех обгнал. MIKLE

Ну так сравните эпичность этого горыныча с летающей зажигалкой — ИМХО всё логично. —San Sany4 02:03, 28 октября 2012 (UTC)

Зелья

Вместо никому не нужного срача лучше опишите, какие зелья на него действуют.

В статье написано, не? Не забываем подписываться. --Xem 17:08, 5 ноября 2012 (UTC)

В статье не написано про зелья отравления и слабости. Amrak 15:51, 6 ноября 2012 (UTC)

Напишите об этом сами. Это же вики. Norrius 16:00, 6 ноября 2012 (UTC)

Иссушитель - самый сложный босс

Кто нибудь победил Иссушителя (только в Режиме Выживания)? Похоже он самый сложный босс во всей игре, сложнее чем Дракон Края, а Дракон Края вообще не страшный босс, его не трудно победить. Ну вообще, Иссушитель такой агрессивный, он так много черепов запускает, что не возможно его избежать. Да и Иссушитель спауниться только в Лёгком уровне, а Мирном уровне легче победить.

Я побеждал в одиночку на Normale. Алмазный меч, железная броня, лук. На всем зачарования, но какие, я не помню. Amrak 11:01, 25 ноября 2012 (UTC)

Победил на Hard'е. Правда:

• В аду
• Обстрелял динамитом. Мало попадал, но всё таки.
• На него обозлились все окрестные гасты.
• Алмазная броня, меч, лук, всё зачарованное.

Так что было не очень тяжело. Operator 11:49, 1 марта 2013 (UTC)

Я смог на сложном. Правда он деревню в руины превратил. У меня всё было зачарованое,что можно алмазное.Броня ломается быстро даже с прочностью.178.120.21.13 04:51, 30 марта 2013 (UTC)

Его удобнее вызывать в аду, у верхней границы. Он застревает в коренной породе и его очень легко убить. Сначала обстреливаем стрелами, потом мечом. крайний раз он мне даже не нанёс урона. :-)

Добыча

В статье написано , что звезда от меча с зачарованием Добыча выпадает одна, однако мы с другом убили иссушителя, друг нанес последний удар мечем с этим зачарованием, и получил 2 звезды... прошу исследовать и исправить --Sceptile 11:08, 19 ноября 2012 (UTC) НЕ ври, пожалуйста MrBadChicken 19.37, 11 июня 2015 (UTC)

Дракон края против Иссушителя

Люди есть способ убить дракона почти ничего не делая! Ставим иссушителя (создаем)на обсидиановый столб в краю и пока он стоит быстро соскакиваем. Он видит дракона и начинает его обстреливать.дракон его не бьет и умирает!мы забираем дроп а иссушитель атакует ендерменов и с них мы тоже забираем дроп P.S опыта с дракона не выпадет если его убьет иссушитель,но вы можите ему помочь и добить дракона или тероризировать снежками и тогда может выпадет если убьете его именно вы и еще не приходите в ис су шире ля иначе он переключится на вас а потом,когда он по убивает и дракона,и ендерменов (надеюсь не вас) его я так думаю убить легче чем дракона:-) 1100alan

Его убить сложнее, чем дракона хотя бы потому, что в Энде он взлетит наверх, и фиг его там достанешь.Amrak 12:32, 18 декабря 2012 (UTC)

Он летает на высоте игрока. --ChimMAG (обс.) 08:13, 12 августа 2015 (UTC)

Я пробовал, это ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооочень долго и неэффективно. 5.45.192.111 16:34, 22 мая 2016 (UTC)

Жесткий баг

В версии 1.5 Redstone Update я столкнулся с одним мощным багом: я не могу заспаунить иссушителя известным спобом (при помощи 3 черепов скелета-иссушителя и 4 блоков песка душ) ни в каком измерении. Либо способ спауна изменился, либо его вовсе удалили... Хотя последнее вряд ли, так как в меню режима Creative Звезда Нижнего Мира и маяк остались. Кто что думает по этому поводу7

Поставь сложность выше peaceful и будет тебе счастье, брат анон. ~~~~

Единственный минус - НАДО ДОЛГО УБИВАТЬ СКЕЛЕТОВ-ИССУШИТЕЛЕЙ!

На мирном уровне сложности

В статье написано: "Иссушителя нельзя призвать на мирной сложности, но, из-за бага, блоки, кроме блока песка души под черепом, который игрок ставил последним, визуально исчезнут, а сам череп может превратиться в череп обычного скелета. После перезахода в мир блоки будут отображаться правильно". На 1.7 проверил - бага больше нет, блоки остаются на месте, иссушитель не появляется. Может его и раньше пофиксили.

Как убить Иссушителя в выживание

Если у вас например версия 1.7.2 то тогда можно сделать супер меч потом призвать его и убить!!!!!!!!!!

Задыхается в воде?

В Creative сделал ему клетку из коренной породы на дне океана. Следил за тем, чтобы он всегда был в воде. Что-то он не хочет задыхаться... ~ bonart (обсуждение) 19:10, 4 июля 2014 (UTC)

Звуки

На французской версии статьи есть звуки Иссушителя (Если кто знает как их оттуда взять, дополните статью)--Brandelik (обс.) 13:34, 15 июня 2016 (UTC)

Также как и изображения: загрузить их на свой компьютер (если в исходники игры лезть лень), загрузить через форму загрузки, вставить в статью. — Ivan-r ru.Wiki Admin 16:52, 15 июня 2016 (UTC)

Я благодаря французской версии узнал что Воландеморт переводится полёт Смерти--Brandelik (обс.) 17:31, 23 июня 2016 (UTC)